Datenschutzerklärung

Keine Rohmedien

Keine Speicherung von Kameraaufnahmen.

Lokal zuerst

Präferenzen und Lernwerte bleiben im Browser.

Keine Werbung

Keine Werbe- oder Marketing-Tracker.

Öffentliche Nutzung ohne Konto

Die öffentliche Website, Live-Erkennung, Bibliothek und lokalen Einstellungen können ohne Registrierung verwendet werden. Der nicht öffentlich verlinkte Administrationsbereich ist technisch getrennt und geschützt.

Kamera und lokale KI

Nach deiner ausdrücklichen Kamerafreigabe verarbeitet der Browser Video-Frames in Echtzeit. NARENI speichert und überträgt dabei keine Rohbilder, Rohvideos, Face-Meshes oder Identitäts-Embeddings. Die App leitet nur normalisierte Handgeometrie, ausgewählte schulterrelative Körperpunkte und Ausdrucksregler an das lokal geladene Modell weiter.

Freiwilliges persönliches Lernen

Wenn du bewusst ein Lernbeispiel speicherst, werden ausschließlich normalisierte Bewegungsvektoren im IndexedDB-Speicher dieses Browsers abgelegt. Die Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung. Du kannst alle Beispiele jederzeit in den Einstellungen löschen oder Browserdaten entfernen.

Einstellungen, Nachanalyse und Gesprächskontext

Sprache, Region, Gebärdensprachpaket und Gerätepräferenzen liegen im LocalStorage. Für eine erneute Satzanalyse hält der Browser höchstens 16 normalisierte Merkmalssegmente bis zu 45 Sekunden ausschließlich im Arbeitsspeicher; es entstehen dabei keine Video- oder Bilddateien. Nach korrekter oder bestätigter Satzausgabe werden diese Segmente sofort gelöscht. Der semantische Gesprächskontext bleibt nur bis zum bewussten Gesprächsende oder Schließen des Tabs.

Betriebszugänge und Voranmeldungen

Geschützte Betriebszugänge speichern Organisation, Rollen- und Lizenzstatus. Eine freiwillige Voranmeldung enthält höchstens Alias, Termin, Gebärdensprache, Textsprache und Zweckcode. Der einmalige Ankunftscode wird nur als SHA-256-Hash gespeichert. Gesprächsinhalte, Rohmedien und Erkennungsmerkmale werden nicht dem Betriebskonto oder Termin zugeordnet.

Hosting und technische Protokolle

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Dienst technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, Browserinformationen und Fehlerdaten. Das dient sicherem Betrieb, Fehleranalyse und Missbrauchsschutz auf Grundlage berechtigter Interessen. Auf Aufbewahrungsfristen des Hosting-Dienstes hat NARENI nur begrenzten Einfluss.

Cookies und Reichweitenmessung

NARENI bindet derzeit keine Werbe-, Tracking- oder Marketing-SDKs ein und setzt dafür keine eigenen Cookies. Technisch notwendige Sicherheits- oder Sitzungscookies können durch die Plattform verwendet werden, insbesondere bei der geschützten Admin-Anmeldung.

Empfänger, Drittland und Speicherdauer

Öffentliche Webanfragen und notwendige Betriebsprotokolle werden durch die eingesetzte Hosting-Plattform verarbeitet. Dabei kann eine Verarbeitung außerhalb des EWR nicht ausgeschlossen werden; anwendbare Garantien des Plattformanbieters sind maßgeblich. Lokal gespeicherte Einstellungen und Lernvektoren bleiben bis zu deiner Löschung oder dem Entfernen der Browserdaten bestehen. Flüchtige Satzmerkmale enden spätestens nach 45 Sekunden, bestätigte Gesprächskontexte spätestens mit Gesprächsende oder Tab-Schließung. Konto-, Organisations-, Lizenz- und Voranmeldungsdaten bleiben bis zur vertraglichen beziehungsweise gesetzlichen Löschung gespeichert.

Deine Rechte

Du hast – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Widerruf einer Einwilligung für die Zukunft. Beschwerden kannst du an die Österreichische Datenschutzbehörde richten.

Österreichische Datenschutzbehörde

Stand: 28. September 2026 · Änderungen an Technik oder Datenflüssen werden in dieser Erklärung nachvollzogen.